Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri zote

Tafuta
Tafsiri zote - liorich

Tafuta
Lugha ya kimaumbile
Lugha inayolengwa

Matokeo 1 - 7 kutokana na 7
1
15
10Lugha ya kimaumbile10
Kireno cha Kibrazili Eu faço meu destino
Eu faço meu destino
frase unica, não possui ambiguidade.
é só a ideia mesmo de fazer o proprio destino.
a frase acima é dirigida a minha pessoa, portanto, conforme solicitado no caso da tradução para hebraico, a frase é dirigida a um homem.

Tafsiri zilizokamilika
Kilatini Fortunam meam facio
Kiyahudi אני קובע את גורלי.
12
Lugha ya kimaumbile
Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kireno cha Kibrazili Deus é meu juiz
Deus é meu juiz

Tafsiri zilizokamilika
Kiyahudi אלוהים הוא השופט שלי.
29
Lugha ya kimaumbile
Kireno cha Kibrazili eu sou pelo meu amor e ele é por mim.
eu sou pelo meu amor e ele é por mim.
sou homem é para a minha esposa.

Tafsiri zilizokamilika
Kiyahudi אני לדודי ודודי לי
21
Lugha ya kimaumbile
Kireno cha Kibrazili Deus e a família são tudo.
Deus e a família são tudo.
Se possível também traduzir a frase acima em Aramaico. Obrigado.

Tafsiri zilizokamilika
Kiyahudi אלוהים והמשפחה הם הכל.
1